Hiroshima en tres días: del memorial a la isla santuario.
Una primera visita a Hiroshima se mueve entre dos registros muy distintos: el terreno silencioso y deliberado del Parque de la Paz, y los placeres cotidianos de los puestos de okonomiyaki, el foso del castillo y un torii flotante sobre el agua. Tres días alcanzan para recorrer ambos sin apurar ninguno.
Día 1El Parque de la Paz y el centro de la ciudad
Un día que empieza pesado y termina liviano, a propósito.
- Mañana
La cúpula que quedó en pie
Memorial de la Paz de Hiroshima (Cúpula Genbaku)
→ Five minutes on foot, across the river bridge.
- Mañana
Caminar el Parque Memorial de la Paz
Parque Memorial de la Paz de Hiroshima
→ Ten minutes on foot, toward the museum entrance.
- Mediodía
Entender lo que pasó
Museo Memorial de la Paz de Hiroshima
→ Fifteen minutes by streetcar toward Shintenchi.
- Mediodía
Okonomiyaki, apilado y a la plancha frente a ti
Okonomimura
→ Five minutes on foot into the arcade.
- Tarde
La galería techada que todos recorren
Calle comercial Hondori
→ Ten minutes on foot toward Nagarekawa.
- Noche
Cena a la parrilla en Nagarekawa
Yakiniku Toraji Hiroshima
Día 2Miyajima: el torii sobre el agua
Un día entero dedicado a una isla pequeña, y cada hora vale la pena.
- Mañana
El santuario construido para flotar
Santuario Itsukushima
→ Two minutes on foot along the shore.
- Mañana
El gran portal bermellón
Gran Torii de Miyajima
→ Fifteen minutes on foot back toward the shopping street.
- Mediodía
Ostras a la parrilla y bocados de calle
Calle comercial Omotesando de Miyajima
→ The Miyajima ropeway station is a fifteen-minute walk uphill.
- Tarde
La vista desde el monte Misen
Monte Misen
→ Ropeway down, then a ferry back toward Hiroshima port.
- Tarde
El recinto del templo en el descenso
Templo Daishoin
Día 3Jardines, el castillo y el río
Un último día más tranquilo, cerca del centro.
- Mañana
Un jardín paisajístico construido para un señor feudal
Jardín Shukkeien
→ Ten minutes on foot toward the castle grounds.
- Mediodía
La torre reconstruida del castillo de Hiroshima
Castillo de Hiroshima
→ Fifteen minutes on foot toward downtown.
- Mediodía
Café y pan junto al río
Andersen Hiroshima
→ Ten minutes on foot toward the art museum.
- Tarde
Una tarde entre pinturas francesas
Museo de Arte de Hiroshima
→ Ten minutes on foot along Peace Boulevard.
- Tarde
Caminar el amplio bulevar
Heiwa Odori (Bulevar de la Paz)
→ Fifteen minutes on foot toward the river restaurants.
- Noche
Ostras sobre el río
Kanawa